Ну нет, последняя книга серии не должна так сильно портить впечатление
Конечно, складывалось такое ощущение, что между первой и третьей книгой много всего пропущено, и в этом смысле "Изгнание" заполняет некоторые белые пятна. Но все-таки в ней не происходит слишком мало такого, отчего дыхание вот-вот выпрыгнет из груди. Слишком большой контраст с большей частью романа. Выйди она "хронологически верно", в свое время - тогда, наверное, не было бы такого эффекта.
А еще в ней слишком много обрывочных побочных линий. В большинстве книг множество второстепенных героев, но они все вливаются в общий поток повествования, а здесь и не поток вовсе, а какой-то хаотичный водоворот. Впрочем, сам автор вроде бы говорил, что эта книга родилась из отдельных кусочков. Ну, оно и заметно.